Search

Albany, New York: A Duke's Scottish Title on the Hudson

Detail of an 1893 U.S. Geological Survey map of Albany, New York: a dense grid of streets on the west bank of the Hudson River, labeled ALBANY, with East Albany, Bath and Greenbush across the river and Patroon Island circled in red pencil
Albany on the U.S. Geological Survey's Albany sheet, 1893. The city sits on the edge of that sheet, so the Troy sheet (1893) is joined on the east. The red pencil marks were already on this scanned copy. U.S. Geological Survey, Albany sheet (1:62,500), 1893. Joined with the Troy sheet (1:62,500), 1893. Public domain.

Albany, New York, carries the Scottish title of James, Duke of York and Albany, and a treaty signed there on September 24, 1664, calls it Fort Albany. Before that day the place was Dutch, with a fort called Fort Orange and a village called Beverswyck.

A beaver village by Fort Orange

The Dutch fortified the spot on the Hudson in 1624, as Fort Orange, according to The Century Cyclopedia of Names. The same entry says the Dutch had settled there in 1614, though it doesn’t say where that first settlement stood. A village grew up around the fort, and in April 1652 the colony’s director-general, Peter Stuyvesant, gave it a name. Arthur James Weise’s 1884 history of Albany says Stuyvesant “designated this area of land surrounding the fort the Dorpe Beverswyck,” which Weise translates as “the beaver-district village.”

Weise breaks the word down in a footnote: dorp means village, bever means beaver, and wijk or wyck means a ward or district.

The day it became Albany

In the summer of 1664, an English squadron took New Netherland for the Duke of York, the brother of King Charles II. Up the river, Weise writes, Vice-Director La Montagne “quietly surrendered Fort Orange to Colonel Cartwright on the twenty-fourth of September.” Then came the new name: “In honor of the lord-proprietor of the province, the name of the village of Beverswyck and that of the fort were changed to Albany.”

The best proof is a document signed that same day. Col. George Cartwright, acting for Governor Richard Nicolls, made a peace agreement with Mohawk and Seneca leaders, and the colony’s papers, printed in 1853, preserve its opening line:

Articles made and agreed upon the 24th day of September 1664 in Fort Albany

So on the very day the Dutch handed over the fort, the English were already writing its new name. The same agreement tells anyone with a complaint to go “to the Officer in Cheife at Albany.” None of the sources we read quotes a written order making the change, so we can’t tell you who signed it.

Why a Scottish title

The duke had two titles, and the colony used both. John Romeyn Brodhead’s 1853 History of the State of New York says New Amsterdam became New York, and Fort Orange took the name “Fort Albany,” “after the second title of the Duke of York.” You can read how the duke’s first title named the whole state in our story of New York.

Henry Gannett’s 1905 federal book on place names puts it simply. Albany, New York, is “named for the Duke of York, whose Scotch title was ‘Duke of Albany,’ afterwards James II of England.” Weise quotes Chambers’s Encyclopaedia on the word itself: “Albany or Albainn, an ancient name for the Highlands of Scotland.”

Capital since 1797

Albany got its city charter in 1686, and it became the state’s permanent capital in 1797, according to The Century Cyclopedia of Names. The federal place-names record agrees: Albany “became the state capital of New York in 1797.”

Weise adds a wrinkle. He says the legislature hadn’t yet named Albany the permanent seat of government that year, though “there were many manifestations that the city was to become the capital.” One of them came in the spring of 1797, when a house on State Street was rented for Governor John Jay.

Quick answers

Why is Albany, New York, called Albany?

It’s named for James, Duke of York and Albany, who later became King James II of England. Gannett’s 1905 federal list says the duke’s “Scotch title was ‘Duke of Albany,’” and Brodhead’s 1853 history says Fort Orange became Fort Albany “after the second title of the Duke of York.”

What was Albany called before?

The Dutch fort was Fort Orange, and the village around it was Beverswyck, a name Peter Stuyvesant gave it in April 1652. Weise’s 1884 history translates Beverswyck as “the beaver-district village.” Both names were changed to Albany when the English took over in 1664.

When did Albany get its name?

In September 1664. The English took Fort Orange on September 24, and an agreement with Mohawk and Seneca leaders signed that day is dated “in Fort Albany.” None of the sources we read quotes the order that made the change.

When did Albany become the capital of New York?

In 1797, according to the U.S. Geological Survey’s place-names record and The Century Cyclopedia of Names. Weise’s 1884 history notes that the legislature hadn’t formally made it the permanent seat that year, but the signs were already there, like a house rented for Governor John Jay.

Key dates

  1. 1614The Dutch settle here, the Century Cyclopedia of Names says. It doesn't say where that first settlement stood.
  2. 1624The Dutch fortify the spot as Fort Orange, the Century Cyclopedia of Names says.
  3. 1652April: Director Stuyvesant names the land around the fort the village of Beverswyck.
  4. 1664September 24: Fort Orange is surrendered to Col. George Cartwright, and a treaty signed that day is dated "in Fort Albany."
  5. 1686Albany gets its city charter.
  6. 1797Albany becomes New York's state capital, in the federal place-names record's words.
A huge gray stone capitol building with steep red-tiled corner towers and a grand outdoor staircase, with an equestrian statue and a bed of red, yellow and orange flowers in front, framed by leafy trees and a lawn under a blue sky.
The New York State Capitol in Albany, September 2017. Photo: Shaunfrombrooklyn, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons (cropped).

Historical Sources & References

Spot something wrong, or know more? Tell us here. You can also or use our contact page. Corrections are noted here with their date, never made silently.

More name stories

State of New York

New York's Name and the Duke Who Took It From the Dutch

When the English took New Amsterdam from the Dutch in 1664, the city and the whole province got a new name in honor of James, Duke of York.

Documented
Schenectady County, NY

Schenectady, New York: A Name That Started Out as Albany's

Schenectady, New York, carries a Mohawk name first used for the Dutch settlement at Fort Orange, today's Albany, before it moved to the Mohawk River.

Documented
Waterfall, NY

Niagara Falls Got Its Name From a Neck, Not a Waterfall

Niagara Falls is named for its river, and the river's name, as early writers explained it, had nothing to do with falling water: it meant a neck.

Documented
Saratoga County, NY

Saratoga Springs, NY: What Does Saratoga Mean? Nobody Agrees

Ask what the Saratoga in Saratoga Springs, New York, means and you'll get half a dozen answers, and a state expert said in 1907 none of them worked.

Disputed
Island and National Park, ME

Acadia, Maine: Greek Paradise or Mi'kmaq Word?

Acadia National Park carries the name of an old French colony, and nobody has settled whether that name began as a Greek paradise or a Mi'kmaq word.

Disputed
Otsego County, NY

Cooperstown, New York: Named for the Novelist's Father

Cooperstown, New York, is named for William Cooper, who settled it in 1786, and its first history is catalogued under his son, James Fenimore Cooper.

Documented
FeaturedChemung County, NY

Elmira, New York: Named for a Tavern Keeper's Daughter

Elmira, New York, carries the first name of a little girl whose father ran a tavern there back when the place was still called Newtown.

Documented
Dutchess County, NY

Poughkeepsie, New York: A 'Safe Harbor' Name in Doubt

Poughkeepsie, New York, has been said to mean "safe harbor" since at least 1824, but the oldest records of the name don't fit that meaning very well.

Documented
Poster Master's illustrated pictorial map of New York
SponsoredPoster · Poster Master

New York pictorial map poster

An old illustrated map of New York, sold as a poster by Poster Master.

We may earn a commission if you buy through this link.