Search

Kodiak or Kadiak? How Kodiak, Alaska Got Its Name

Kodiak takes its name from Kodiak Island. The Alutiiq Museum says the likely source is qik'rtaq, the Alutiiq word for island, which the Russian Stephen Glotov recorded as Kikhtak in 1763. Older writers also suggested a tribal name, Kaniag, or a Russian word for tub. The official spelling was Kadiak until local usage won in 1901.

Detail of a 1949 U.S. Geological Survey map of Kodiak, Alaska, showing the town on the shore below Pillar Mountain, with Inner Harbor and a seaplane base at the waterfront, Near Island across the channel, a dashed corporate boundary, small islands scattered in blue water and the word HARBOR across the water at lower left.
Kodiak below Pillar Mountain, with Near Island across the channel, on the U.S. Geological Survey's Kodiak D-2 sheet, 1949. U.S. Geological Survey, Kodiak D-2 sheet (1:63,360), 1949. Public domain. Cropped for display.

Kodiak, Alaska, was officially spelled Kadiak until 1901, and the name itself most likely comes from qik’rtaq, the Alutiiq word for island. The town took the island’s name, and the island’s name has been argued over, misspelled and corrected for more than two centuries.

An island called “island”

The Alutiiq Museum in Kodiak puts it simply: “The Alutiiq word qik’rtaq, meaning island, is the likely source of the name Kodiak.” The museum says the Russian explorer Stephen Glotov recorded the Native term as Kikhtak in 1763.

Marcus Baker’s Geographic Dictionary of Alaska, published by the U.S. Geological Survey in 1906, tells the same scene from the old Russian records. Glotov, “a Russian fur hunter,” anchored in Alitak Bay on the southwest side of the island on September 8, 1763, and “learned from the natives that the island was by them called Kikhtak.” Baker then lines up the old authorities. Ivan Petrof said “Kikhtak or Kikhtowik” was the word for island. Martin Sauer, who wrote up the Billings expedition of 1785-1794, complained that the Russian trader Shelikof had mistaken a plain word for a name, since “Kichtak or Kightak is merely an island.”

So if the museum is right, the island Orth calls “the largest in Alaska” ended up named, in effect, “island.” The town, in turn, took its name from the island.

The other explanations

That’s the leading answer, not the only one, and the 1906 dictionary is honest about the clutter. Petrof thought the tribal name had been Kaniag, and that the Russian name “was probably derived from both.” William Dall agreed it was “more probably” a corruption of Kaniag, though he noted that “some authors” derived it from the Russian kadia, “a large tub.” And a writer named Martin, Baker adds, was told in 1904 by Russian Alaskans that the name came from the Aleut word for sea gull, “which it resembles closely.”

Even an early English account muddies things. Orth quotes William Coxe, writing in 1787, who said Glotov didn’t land until he reached the most easterly of the islands, “called by the inhabitants Kadyak.” Hubert Howe Bancroft, a century later, had the island “called Kikhtak by the natives, but now known as Kadiak.” And in 1788 it picked up yet another name: Baker and Orth both note that Martinez and Lopez de Haro named it Florida Blanca. That one didn’t last.

You can see why we’ve marked this one disputed. Island, tribe, tub or gull: the island word has the most support, including from the Alutiiq Museum itself, but the old books never fully agreed.

Kodiak, Kadiak and a lot of other spellings

Spelling was its own fight, and pronunciation came with it. By the time of the Alaska purchase, Baker writes, English speakers used the form Kodiak, “pronounced Ko-dy-ak,” while Russians wrote the same name and said “Kad-yak.” Baker says Captain James Cook got “Kodiak” from the Russian Ismailof in 1778, and that Dall insisted “Kadiak” was “the only correct spelling,” calling Kodiak, Codiac and the rest “similarly absurd.” In 1890 the U.S. Board on Geographic Names adopted Kadiak. Here’s what happened next, in Baker’s words:

“Local usage has, however, remained Kodiak, both in form and pronunciation, while the pronunciation Ka-dy-ak is often heard from the lips of those who have learned the name, not from hearing it, but from the printed page.”

The Board, he wrote, “has therefore receded from the position taken in 1890 and adopted Kodiak.” Orth’s 1967 Dictionary of Alaska Place Names dates the change to 1901 “because of popular local usage,” and the Alutiiq Museum agrees: in 1901, it says, “Kadiak became Kodiak to reflect the more common local pronunciation.” The people who lived there won.

Paul’s Harbor, St. Paul, and finally Kodiak

The town has had more names than the island. Orth says it was founded in 1792 by Alexander Baranov, manager of the Shelikov company, who moved the settlement from Three Saints Harbor to higher, drier ground with timber close by. Baranov named it “Pavlovsk Gavan,” or “Paul’s Harbor.” Kodiak is, in Orth’s words, a “Local name derived from Kodiak Island.”

The 1890 census, quoted by Baker, said the local people called the town simply gavan, “the harbor,” and blamed American mapmakers’ “faulty translation” for turning it into St. Paul. Baker didn’t buy it. That claim, he wrote, “is not wholly borne out by the record,” since the Russian navigator Lisianski already had St. Paul on his map of 1805. The name survives on the water: Orth lists the bay southwest of town as Saint Paul Harbor, a name from Lisianski. Look at the bottom left of the 1949 map at the top of this page and you’ll see the word HARBOR spread across it.

The post office settled the town’s everyday name. Baker dates the Kodiak post office to August 1888. Orth says one first opened in 1869, closed in 1875 and reopened in 1888.

Russian headquarters before Sitka

The 1890 census, as Baker and Orth both quote it, says Kodiak was picked as headquarters of the Russian fur-trading companies “on account of its good harbor” and nearby timber, and that before New Archangel, or Sitka, was founded on its present site, Kadiak was headquarters of the Russian-American Company too. You can compare its very different naming story with the Tlingit creek name behind Ketchikan, or browse the rest of the state on our Alaska page.

Quick answers

What does Kodiak mean?

Most likely “island.” The Alutiiq Museum says the Alutiiq word qik’rtaq, meaning island, is the likely source, though older writers also suggested the tribal name Kaniag, a Russian word for tub and an Aleut word for sea gull.

Why was Kodiak spelled Kadiak?

Because the U.S. Board on Geographic Names adopted Kadiak in 1890. Local people kept saying and writing Kodiak, and the spelling was changed back in 1901.

What was Kodiak’s Russian name?

Pavlovsk Gavan, or Paul’s Harbor, according to Orth. The Russians also called it St. Paul, a name Lisianski put on his 1805 map.

Is the town of Kodiak named after the island?

Yes. Orth’s 1967 USGS dictionary calls Kodiak a “Local name derived from Kodiak Island.”

Key dates

  1. 1763Russian fur hunter Stephen Glotov reaches the island and records its Native name as Kikhtak.
  2. 1778Captain Cook gets the name Kodiak from the Russian Ismailof.
  3. 1792Alexander Baranov moves the Russian settlement from Three Saints Harbor and names the new site Pavlovsk Gavan, Paul's Harbor.
  4. 1890The Board on Geographic Names adopts the spelling Kadiak.
  5. 1901Kadiak becomes Kodiak, following local usage.
A white wooden building with a steep gray shingled roof and a glassed-in front porch, the Kodiak History Museum in Kodiak, Alaska, set among spruce trees below a steep green hill, with a museum sign and two large portrait panels by the sidewalk.
The Kodiak History Museum, in the old Russian-American Magazin building, July 2021. Photo: James Brooks, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons (cropped).

Things to do in Kodiak, Alaska

  • Alutiiq Museum

    The Alutiiq Museum and Archaeological Repository preserves and shares the heritage and living culture of the Alutiiq people, with ancestral artifacts from 7,800 years of Alutiiq/Sugpiaq history.

  • Kodiak History Museum

    Formerly the Baranov Museum, it tells Kodiak's history in the Russian-American Magazin, a storehouse built around 1808 by Russian company craftsmen.

  • Fort Abercrombie State Historical Park

    A 182-acre state park with the ruins of a World War II coastal defense post, surf-pounded cliffs, spruce forest, wildflower meadows and a trout lake.

  • Kodiak National Wildlife Refuge Visitor Center

    The visitor center for a refuge of nearly two million acres across Kodiak, Afognak, Ban and Uganik islands, with an exhibit hall on Kodiak's wildlife and ecosystems.

Getting there

Open Kodiak in Google Maps

Opens in a new tab. The pin is the center of Kodiak in the USGS place-name record.

The closest airports, Amtrak stations and intercity bus stops, measured in a straight line from the center of Kodiak.

Airports

  • Kodiak (ADQ) 4 mi 7 km
  • Homer (HOM) 132 mi 213 km

Distances are as the crow flies, not by road. We don't list schedules or fares because they change; check with the airline, Amtrak or the bus company before you go. Official data (FAA commercial service airports (2025), FAA airport locations, Amtrak stations and Intercity Bus Atlas) from the FAA and the U.S. Bureau of Transportation Statistics, checked Nov 14, 2026.

Sponsored

Staying in Kodiak?

Compare hotels in Kodiak, Alaska, on Expedia.

See hotels in Kodiak

We may earn a commission if you buy through this link. It never changes what we write. Read our affiliate disclosure

Historical Sources & References

Sponsored

Cruising to Alaska?

Compare Alaska cruises on CruiseDirect.

See Alaska cruises

We may earn a commission if you buy through this link. It never changes what we write. Read our affiliate disclosure

Spot something wrong, or know more? Tell us here. You can also or use our contact page. Corrections are noted here with their date, never made silently.

More name stories

State of Alaska

Alaska: How an Aleutian Word Became Its Name

Alaska's name is an Aleutian word for the mainland, and Senator Charles Sumner proposed it in 1867, when the United States bought Russian America.

Documented
Kenai Peninsula Borough, AK

Seward, Alaska: A Railroad Port Named for Seward

Seward, Alaska, is named for William H. Seward, the secretary of state who negotiated the purchase of Alaska from Russia.

Documented
Mountain range, WA

Olympic Mountains: Santa Rosalía Before It Was Olympus

The Olympic Mountains are named for Mount Olympus, a peak an English trader named in 1788, 14 years after a Spanish captain called it Santa Rosalía.

Documented
Anchorage Municipality, AK

How Anchorage, Alaska Got Its Name From a Spot Offshore

Anchorage, Alaska, is named for Knik Anchorage, the spot just offshore where ships anchored off the new railroad camp.

Disputed
Mountain, WA

Mount Rainier Is Named for an Admiral Who Never Saw It

Mount Rainier is named for a British admiral who never saw it: in May 1792, George Vancouver gave the peak his friend Peter Rainier's name.

Documented
Chugach Census Area, AK

Valdez Name Origin: The Spanish Admiral Behind the Port

Valdez, Alaska, is named for a Spanish admiral: Salvador Fidalgo put his name on the bay in 1790, and the town took it in 1899.

Documented
FeaturedKing County, WA

How Seattle Got Its Name (and Why It's Spelled That Way)

Long before Seattle got its name from Chief Seattle, a trader at Fort Nisqually was writing the chief's name as "See yat."

Documented
Matanuska-Susitna Borough, AK

What Does Talkeetna Mean? The River Behind the Name

Talkeetna, Alaska, carries the Dena'ina name of its river, and the translations don't agree: river of plenty, or food is stored river.

Disputed
Poster Master's illustrated pictorial map of Alaska
SponsoredPoster · Poster Master

Alaska pictorial map poster

An old illustrated map of Alaska, sold as a poster by Poster Master.

We may earn a commission if you buy through this link.